دليل المراجعة — شعبة لغات أجنبية

اللغة الثالثة (6) والإنجليزية (4) والفرنسية (4) — أربعة عشر من 21، ثلثا معدّلك.

ومجموع معاملات شعبتك 21. وهذا الرقم مهمّ: كلّما صغر المجموع كبر أثر النقطة الواحدة على معدّلك.

ولأنّ مجموع معاملات شعبتك الأصغر (21)، فأثر كل نقطة عندك أكبر ممّا في بقيّة الشعب. نقطة واحدة في اللغة الثالثة تحرّك معدّلك أكثر من نقطة في أي شعبة أخرى.

الفخّ: اللغة الثالثة يبدأها أغلب الطلبة من الصفر في الثانية ثانوي، فيؤجّلها من يجدها صعبة — وهي أعلى معامل في شعبته.

في اللغات، الكتابة الصحيحة القصيرة أفضل من الطويلة المليئة بالأخطاء. ولا تترجم من العربية في ذهنك — فكّر باللغة نفسها ولو بجمل بسيطة.

في اللغات الأجنبية، اجعل القياس قابلاً للملاحظة: فقرة مفهومة، مفردات تستعملها، وإجابة كاملة تحت التوقيت، لا قائمة كلمات قرأتها فقط.

• اكتب فقرة قصيرة كل أسبوع من دون ترجمة حرفية، ثم صحّح الأزمنة والروابط والأخطاء المتكررة.
• أعد حلّ سؤال فهم أو تعبير بعد أيام، وقارن دقة الإجابة وسرعة الوصول إليها.